Controlling the Packing of Metal-Organic Layers by Inclusion of Polymer Guests