Determinants of crystal structure transformation of ionic nanocrystals in cation exchange reactions