Liquid Crystalline Microspheres of Azobenzene Amphiphiles Formed by Thermally Induced pH Changes in Binary Water–Hydrolytic Ionic Liquid Media